Absolutely! That's exactly what I've been looking for, and my first proof of concept script works like a charm.
 
I had read about those pseudo file handles somewhere, but hadn't been able to make sense of it.
 
Thanks a lot to you and everyone!
 
-hacmac