I had some modules that seemed to require installation in the /usr hierarchy this morning. But then, I noticed that the modules worked fine with 'make test' so I asked what is make test doing that I am not?

I noticed that the invocation of Perl was using -Ilib/blib so that the use of the module would occur from the local directory.

This may be of some help in your case.