I know next to nothing about ActiveState, or about Win32 boxes, but I think you need to use the PPM utility to install a package maintained by crazyinsomniac. There's probably some way to tell ppm to fetch packages from an alternate repository, no?

Michael