Thanks for your advice!

Allthough I can't find what your're referring to in the sourcecode I'm thinking of following your second advice and go for the Win32::API. Since changing the C-code would be mean more trouble for me, I guess using the Win32::API would be the "easier" way. ;-)