Hey, waswas... great link. It does not, however, solve the problem. Please see
My Node and the update section there.
Placeholders don't appear to be the solution and neither the quote method nor single-quoting the tablename works.
Any further comments you might have would be most appreciated.