in reply to Re: Why will v-strings be deprecated
in thread Why will v-strings be deprecated

I think that this quote from that P5P message applies perfectly to the OP's usage:
Further, people keep finding edge cases with v-strings and using them wrong.
v-strings are not intended to compose Ascii characters with.
  • Comment on Re: Re: Why will v-strings be deprecated