Try setting the y_number_format attribute which can either be a code reference or an sprintf format string. Using something like '%4.1f' ought to force the nearly zero number to print as zero. Check the docs for examples.