Switch to a dbm like DB_File instead of lots of small files. Particularly if you use a BTree, you will get much better organized usage of disk.

But do keep text backups in case an upgrade breaks DB_File.