Have you specified the content type as text/xml to return the WSDL from your script? This is probably what the C# client is expecting.

Inman