Well, in case you make a new edition and they need someone to proofread the new Dutch translation, you can drop my name... I'm wondering whether the translators know any Perl themselves or whether they let the book proofread by any Perl programmer.