in reply to split an array into and array???

my @array2 = map {split /\n/} @array;

Well, that's my guess anyway. I don't really know what you mean by "splitting an array". Perhaps you want:

my @array2 = map {split /\n/} join "" => @array;

Abigail