in reply to Japanese characters in web application