You could try piping an email to your script from the command line manually. If it works you can safely assume that your script is not the cause of the problem.

cat some_email_file | /path-to/your_script.pl
[download]

If that does work then you'll probably have to find out exactly what that Cpanel thingamajig is doing.