Here is a one-liner that reads a file in paragraph mode and then removes newlines if they terminate a line longer than or equal to some limit (in this case 40):

    perl -00 -lpe 's/(.{40})\n/$1 /g' file
[download]

--
John.