If it's essential to the operation of your web site, try harder to convince them. Having a fully configured perl installation is far better than the hack I'm about recommend. Failing that...
You can 'tweek' the Makefile.PL at the command line level to install the module into a custom directory, if you have access to one.
perl Makefile.PL PREFIX=<mydir>
make && make install
Then you set the PERL5LIB environmental variable to point to this directory:
export PERL5LIB=$PERL5LIB:<mydir>/lib:<mydir>/lib/site_perl
OR
setenv PERL5LIB $PERL5LIB:<mydir>/lib:<mydir>/lib/site_perl
I'm not sure, but this might work, in your script you can tweek the env PERL5LIB variable BEFORE the first 'use' statement
$ENV{PERL5LIB}=$ENV{PERL5LIB}::<mydir>/lib:<mydir>/lib/site_perl
use Digest::MD5 ;
|