Would you consider sharing the script you're using to re-format the XML?

See Re: Re^3: Broken headlines (gift) in this thread for a usable regex.

Juerd # { site => 'juerd.nl', plp_site => 'plp.juerd.nl', do_not_use => 'spamtrap' }