You may want to check out the thread "Is this brokenness in $< $( $> & $)" that's currently running in p5p, which discusses a very similar problem. A patch has been proposed.

Abigail