...On the same line of thought:

If you still want to use rsync, then you can have your script copy it over on /tmp and run it from there.

On Solaris it takes 200k and on linux 135k, so it's not a big deal.


Needless to say, it would still be nice to have a similar perlish method :)