Just because most DBI examples don't show two simultaneous connections, doesn't mean it can't be done.

Just off the top of my head (not tested, debugged etc)

use DBI ;

$dbh1 = DBI::connect(...) ;

$dbh2 = DBI::connect(...) ;

$sth1 = $dbh1->prepare(...) ;

$sth1->execute(...) ;

@row = $sth->fetchrow_array(...) ;

$dbh2->do(..., @row) ;
[download]