in reply to Reg Expression translation

Use YAPE::Regex::Explain.

$ perl -MYAPE::Regex::Explain -e 'print YAPE::Regex::Explain->new(q(^\ +s*$))->explain' The regular expression: (?-imsx:^\s*$) matches as follows: NODE EXPLANATION ---------------------------------------------------------------------- (?-imsx: group, but do not capture (case-sensitive) (with ^ and $ matching normally) (with . not matching \n) (matching whitespace and # normally): ---------------------------------------------------------------------- ^ the beginning of the string ---------------------------------------------------------------------- \s* whitespace (\n, \r, \t, \f, and " ") (0 or more times (matching the most amount possible)) ---------------------------------------------------------------------- $ before an optional \n, and the end of the string ---------------------------------------------------------------------- ) end of grouping ---------------------------------------------------------------------- $ perl -MYAPE::Regex::Explain -e 'print YAPE::Regex::Explain->new(q(^\ +w{1,}@))->explain' The regular expression: (?-imsx:^\w{1,}@) matches as follows: NODE EXPLANATION ---------------------------------------------------------------------- (?-imsx: group, but do not capture (case-sensitive) (with ^ and $ matching normally) (with . not matching \n) (matching whitespace and # normally): ---------------------------------------------------------------------- ^ the beginning of the string ---------------------------------------------------------------------- \w{1,} word characters (a-z, A-Z, 0-9, _) (at least 1 times (matching the most amount possible)) ---------------------------------------------------------------------- @ '@' ---------------------------------------------------------------------- ) end of grouping ----------------------------------------------------------------------