thanks for your response, i can't rewrite everything in perl because the idea is that the module should be able to use code in both languages, but i think that the mod_perl filter can be the solution.
thanks
ignorance, the plague is everywhere
--guttermouth