Foreach is a good solution as long as you don't assign the array as a whole like @myarray= map {$_, $_+1} @myarray;.

I don't exactly know what the consequences of that are, but it's illegal, and perl can't catch it. update: Removed comma after map{whatever}