Umm, that source is just used for UTS (whatever OS that is) presumably because of deficiencies in its native sprintf. A patch would need to be to Perl_sv_vcatpvfn in sv.c.