With ssh or scp, you can send your portable script to your account on each host. Then when you want to poll hosts for their user accounts, ssh -2 user@host ./myscript.pl for each host in your polling script.

No client/server involved but portability matters.