this is the php script for send email. it is so simple.

Actually, it gets even easier in PHP

how to translate it to perl?

I don't get your question. Do you want us to post sample mailing scripts? Or do you want links to CPAN to find some modules, or you might even search for Perl mail or of course use the Super Search