The UML --> XML thing is called XMI. You can read about attempts to support it in SQL Fairy at the link I specified.

I still think you are confused about MakeMaker. it is an installation system. It does not generate any code except makefiles. h2xs works for making stubs of very simple modules, but is broken for anything involving multiple package namespaces because of the strange file layout it generates.