HI,
If you have perl installed on you windows box ,then i suggest you use DBI.
This node will give you an idea of migration (flat file to sqlite)http://www.perlmonks.com/index.pl?node_id=317830
You can apply the same solution in your scenario
I suggest you look up O'Reilly's "Programming the perl DBI" by Tim bunce and Al Descartes.
HTH