In your script:

BEGIN { $ENV{REMOTE_ADDR} = join".",map int rand 256,0..3 }
[download]

Ok, maybe this idea sucks. Still was worth a shot.