It's not perfect, but it's simple... you might try CipherSaber. Once you get past the political posturing, the basic idea is:

we should emulate the Jedi masters by learning how to build strong cryptography programs all by ourselves.

And then it goes on to describe a simple algorithm (basically RC4) and give some helpful test vectors. There's also a perl implementation you can refer to.