I'd assume, looking at the module, that you are supposed to create an event handler. 'Server returns a URL' isnt very helpful though.
My suggestion: switch to Net::OSCAR, which is much better documented. (there you need to create a callback/handler for 'buddy_info', maybe its the same name for the event in Net::AIM?)