Once you have uploaded a file with a specific name, you can never ever upload a file with the same name. Period.

Just increase the version number, that's the easiest way.

I don't know what happens if you upload a module with the same version number, but in a different file. I don't really want to try either.

Abigail