thank you guys for your help.
it seems i got yet another prob (cpan fails to make 'test'). so after trying to re-install perl i'm stuck with something like this.

oh well. i just keep on trying, which is hard and nervwrecking since i do not have much of a clue... but that's life, isn't it? :)