shouldn't 1 + -0 = -1 ?

No. If you subtracted 1 from each side, you'd have 0 + -0 = -2. That would be bizarre.