I don't think this is a bug at all.

When $n/3 does not contain a dot, that statement is not executed at all, thus preserving the value of $local from the previous iteration.