If not edit, I like the idea of allowing people to add Update: sections to the end of the post. That way simple typos or the like can be corrected, without making many of the replies nonsense.