I'll reply at home with more specifics, but I think you need to add a mention of your own hostname or host address, now. The connection routine needs that information to ensure it's binding to the right IP stack, or something along those lines. Why Net::IRC needs this when no other apps needed to be changed, I have no idea. I ran into this problem over a year ago.