if you want only the text betwen the most left "(" and the most right ")" then this should do:
/^[^(]*(.*?)[^)]*$/

---edit---

oh, yes, after
$text =~ /^[^(]*(.*?)[^)]*$/;
the snippet you want is in $1.