Why don't you just print out $sqlinsert and analyze what you really feed into sql?
I'm sure, i'd be completey clear then ...
pelagic