It looks like you figured out how Chart.pm can only have 3253 lines. :-) The misreading was mine originally. :-(

And on the red herring, I guessed that. I'm just reassuring you that the warning just says that someone else in a different situation could have a problem. Which isn't the problem that you are having. So you can safely put it out of your mind while trying to debug this.