It would seem this area of perl is exceedingly difficult to fix, based on this bug (raised by the World's Greatest Perl golfer, I notice;-) in December 2002 and this one reported in March 2003 and this similar one (raised by someone who Ton used to beat over the head with his one iron at golf;-) reported in July 2003.