As far as I know, you can't have mixed page layouts in a single PDF file.

So you just have to decide which layout to use, and rotate the pages that do not follow that layout into the merged file, so that when you print you have both layouts readable (although one will have to rotate the page 90° to read)