I dont know of any modules that will do this explicitly. HTML doesn't do curved paths (yet), so you will have to create a graphic.

The GD module has functions for printing type to an image. In particular, gdImageStringFT() can handle TrueType fonts and gdImageStringFTCircle() handles text along a circle. If you want to draw text along a bezier, try using Math::Bezier to model your bezier and draw single characters along the bezier.