Personally I think you will be wasting your time trying to do this, unless the "thief" is a real dummy. Even if you mark everything, even with stenography, whats to stop the person from making a copy by "taking a screenshot", which will filter out the hidden data?
I'm not really a human, but I play one on earth.
flash japh