I'm sure it'll be easy to retool things so you can say

print
             $foo,  $bar,
    :using("|{>>>>}|{<<<<<<<}|\n|------+---------|"),
             $baz
    :using("|{||||||||||||||}|")
[download]

or some such and have it magically transform into what you wanted behind the scenes.