The important difference is the frequency in which the words are used. There's a lot of words of Latin-via-French origin in English. Some of them are used often and are not considered in any way special (until someone ornaments them with accents to show he knows how to make them), some are used either within specific groups or to show intellectual superiority. Maybe Ya'akov did not mean to impress us and this is the way he normally speaks, in either case it hurts what he claims to want to do. Especially combined with his long-winded speeches.

Jenda
Enoch was right!
Enjoy the last years of Rome.

In reply to Re^7: Additions to the FAQ and a Community Statement by Jenda
in thread Additions to the FAQ and a Community Statement by Co-Rion

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.