No putting the boxes on the left is a really rotten idea, unless you make it configureable. I like to be able to ignore them, this will be much harder is they're on the left.
If you put the boxes on the left, then I have to shift everything right just to read the main text.