Thanks for this information, and for going the extra mile to figure out the problem with this distribution.
Did Miyagawa use a special admin trick, or did he just check backpan and compare with current cpan, or did he do something else to figure out that the distribution had been deleted?