yes i will make another thread about it. i will prepare the data tho and try to be clear as possible. what this amounts to, is fixing the output of another program <.< ... and is in efforts of translating nino kuni game language files. it is just something someone came to me for help and i was able to generate the data they needed, but writing it back correctly has proved to be quite the task lol