Does it make any difference if you instead run ppm install Gtk3
Are you running this in a bash shell ? I've never used ppm in anything other than the cmd.exe shell, but I'm not sure, off the top of my head, whether that should matter.
Also, what does perl -V output ?