According to this table https://en.wikipedia.org/wiki/Early_Modern_English#Pronouns ...

... is "you" the plural objective form of "thee".

"Objective" means accusative (direct object) and dative (indirect object) collapsed to one case.

    *I* come humbly once again to beseech *thee*
(nominative)                          (accusative)
[download]

Apparently "thee" was also sometimes used instead of "thou", the plural could be "ye" than.

Most English speaker know these pronouns only from Bible and Shakespeare quotes and are misunderstanding them, e.g. "thou" is actually informal - compare "du" (German), "tu" (various Romance languages)

For those knowing Modern Standard German

• thou = du
• thee = dich / dir
• ye = euch

compare also Middle English where the pronouns are still very similar to Modern German ( like "euch" = "eow" )

edit

the plural replacing the singular can be seen in various languages

like in Latin American varieties

• Spanish vos for tu
• Portuguese voce for tu

Standard French still retains strict separation between tu/vous while in Haitian it collapsed to "ou"

My theory is that this is related with "lower class language", England was ruled for centuries by a French speaking class (e.g. Robin Hood vs King John)

---

---

Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!

Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.

Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.

Please read these before you post! —

• How do I compose an effective node title?
• How do I post a question effectively?
• Markup in the Monastery

Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:

a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr

You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)

	For:		Use:
	&		&
	<		&lt;
	>		&gt;
	[		&#91;
	]		&#93;

Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?

See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.